凹版 Intaglio

紙板Cardboard 單道錄像Single channel video 油墨 Ink 紙張Paper   / 視展場而定  Dimensions Variable / 2010

紙板，易耗損材質，印越多越不清晰，印越多破損情形越大。強迫自己不斷的印製，是一場漫長的修行，沒有人知道何時結束，連我自己都不知道。因為煩躁停止過，又因為不安又再重啟。反反覆覆之間，時間的流逝與累積。精神力不斷的被消耗，這之中的空虛、無奈、焦慮所有的情緒波動都一一被記錄下來。不斷的印製下造成的破損刻意的忽視，下意識的不理會照舊一樣的印製，它慢慢的擴大，好像等著何時要爆發！慢慢擴大的破損代表著什麼？你！看見了嗎？這一切…何時會結束？

​

Cardboard material is easily damage. More you print, the more damage it has. The image will be less and  less clear.I forced myself to print over and over. When I print, I feel empty, helpless, anxious all emotions are recorded by me. It was a long journey and no one knew when it would end. After several times reprint it the plate start to damage, I deliberately ignored, it slowly expanded, as if waiting for the moment it would explode. What does the slowly expanding breakage mean? Do you see that? All this ... When will it end?